curriculum vitae svizzero in tedesco how many chapters in phd dissertation